送 sòng 杨 yáng 中 zhōng 书 shū 代 dài 父 fù 扫 sǎo 墓 mù - - 吴 wú 俨 yǎn
办 bàn 装 zhuāng 曾 céng 见 jiàn 赐 cì 千 qiān 缗 mín , , 乘 chéng 传 chuán 何 hé 烦 fán 更 gèng 问 wèn 津 jīn 。 。
禋 yīn 祀 sì 本 běn 承 chéng 明 míng 主 zhǔ 意 yì , , 出 chū 门 mén 非 fēi 爱 ài 远 yuǎn 游 yóu 人 rén 。 。
长 cháng 亭 tíng 客 kè 散 sàn 车 chē 尘 chén 暗 àn , , 旧 jiù 陇 lǒng 春 chūn 回 huí 树 shù 色 sè 新 xīn 。 。
今 jīn 日 rì 故 gù 乡 xiāng 谁 shuí 不 bù 羡 xiàn , , 凤 fèng 池 chí 相 xiāng 继 jì 掌 zhǎng 丝 sī 纶 lún 。 。
送杨中书代父扫墓。明代。吴俨。办装曾见赐千缗,乘传何烦更问津。 禋祀本承明主意,出门非爱远游人。 长亭客散车尘暗,旧陇春回树色新。 今日故乡谁不羡,凤池相继掌丝纶。