寒 hán 江 jiāng 钓 diào 雪 xuě 图 tú - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
风 fēng 满 mǎn 空 kōng 江 jiāng 雪 xuě 满 mǎn 舟 zhōu , , 一 yī 竿 gān 波 bō 面 miàn 自 zì 夷 yí 犹 yóu 。 。
钩 gōu 丝 sī 更 gèng 放 fàng 长 zhǎng 三 sān 尺 chǐ , , 不 bù 信 xìn 寒 hán 鱼 yú 不 bù 上 shàng 钩 gōu 。 。
寒江钓雪图。元代。凌云翰。风满空江雪满舟,一竿波面自夷犹。 钩丝更放长三尺,不信寒鱼不上钩。