冬 dōng 夜 yè 宿 sù 邓 dèng 伯 bó 乔 qiáo 三 sān 一 yī 山 shān 房 fáng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
小 xiǎo 搆 gòu 依 yī 城 chéng 市 shì , , 清 qīng 幽 yōu 绝 jué 世 shì 缘 yuán 。 。
偶 ǒu 因 yīn 载 zài 酒 jiǔ 至 zhì , , 便 biàn 作 zuò 对 duì 床 chuáng 眠 mián 。 。
月 yuè 出 chū 花 huā 垂 chuí 牖 yǒu , , 雁 yàn 声 shēng 霜 shuāng 满 mǎn 天 tiān 。 。
玄 xuán 谈 tán 当 dāng 永 yǒng 夜 yè , , 不 bù 寐 mèi 各 gè 悠 yōu 然 rán 。 。
冬夜宿邓伯乔三一山房。明代。李孙宸。小搆依城市,清幽绝世缘。 偶因载酒至,便作对床眠。 月出花垂牖,雁声霜满天。 玄谈当永夜,不寐各悠然。