十 shí 九 jiǔ 夜 yè 月 yuè - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
几 jǐ 夜 yè 秋 qiū 光 guāng 老 lǎo , , 扁 piān 舟 zhōu 苦 kǔ 滞 zhì 淫 yín 。 。
每 měi 怜 lián 青 qīng 桂 guì 影 yǐng , , 飘 piāo 向 xiàng 绿 lǜ 波 bō 沈 shěn 。 。
兴 xìng 与 yǔ 碧 bì 云 yún 隔 gé , , 愁 chóu 将 jiāng 黄 huáng 叶 yè 深 shēn 。 。
推 tuī 窗 chuāng 还 hái 命 mìng 酌 zhuó , , 弃 qì 醉 zuì 发 fā 微 wēi 吟 yín 。 。
十九夜月。明代。李孙宸。几夜秋光老,扁舟苦滞淫。 每怜青桂影,飘向绿波沈。 兴与碧云隔,愁将黄叶深。 推窗还命酌,弃醉发微吟。