题 tí 张 zhāng 伯 bó 雨 yǔ 隐 yǐn 居 jū - - 李 lǐ 昱 yù
爱 ài 君 jūn 亭 tíng 子 zi 涧 jiàn 之 zhī 涯 yá , , 不 bù 减 jiǎn 西 xī 湖 hú 处 chǔ 士 shì 家 jiā 。 。
长 cháng 日 rì 春 chūn 风 fēng 吹 chuī 杜 dù 若 ruò , , 有 yǒu 时 shí 流 liú 水 shuǐ 出 chū 胡 hú 麻 má 。 。
山 shān 童 tóng 斩 zhǎn 竹 zhú 供 gōng 垂 chuí 钓 diào , , 野 yě 客 kè 寻 xún 源 yuán 忆 yì 泛 fàn 槎 chá 。 。
欲 yù 信 xìn 神 shén 仙 xiān 在 zài 人 rén 世 shì , , 重 chóng 来 lái 犹 yóu 恐 kǒng 失 shī 桃 táo 花 huā 。 。
题张伯雨隐居。明代。李昱。爱君亭子涧之涯,不减西湖处士家。 长日春风吹杜若,有时流水出胡麻。 山童斩竹供垂钓,野客寻源忆泛槎。 欲信神仙在人世,重来犹恐失桃花。