寄 jì 刘 liú 三 sān 髦 máo 五 wǔ 首 shǒu - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
才 cái 俊 jùn 青 qīng 云 yún 早 zǎo , , 嗟 jiē 君 jūn 独 dú 出 chū 迟 chí 。 。
宁 níng 甘 gān 身 shēn 未 wèi 达 dá , , 不 bù 与 yǔ 世 shì 相 xiàng 知 zhī 。 。
霜 shuāng 月 yuè 邻 lín 僧 sēng 磬 qìng , , 凉 liáng 风 fēng 野 yě 客 kè 棋 qí 。 。
怀 huái 人 rén 在 zài 天 tiān 末 mò , , 无 wú 地 dì 写 xiě 幽 yōu 思 sī 。 。
寄刘三髦五首。明代。李昌祺。才俊青云早,嗟君独出迟。 宁甘身未达,不与世相知。 霜月邻僧磬,凉风野客棋。 怀人在天末,无地写幽思。