桂 guì 籓 fān 城 chéng 楼 lóu - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
桂 guì 林 lín 绕 rào 郡 jùn 皆 jiē 奇 qí 观 guān , , 胜 shèng 概 gài 登 dēng 临 lín 此 cǐ 更 gèng 多 duō 。 。
五 wǔ 筦 guǎn 云 yún 山 shān 连 lián 越 yuè 巂 guī , , 百 bǎi 蛮 mán 溪 xī 水 shuǐ 汇 huì 牂 zāng 牁 kē 。 。
籓 fān 垣 yuán 愧 kuì 乏 fá 涓 juān 埃 āi 补 bǔ , , 岁 suì 月 yuè 真 zhēn 成 chéng 漫 màn 浪 làng 过 guò 。 。
只 zhǐ 把 bǎ 新 xīn 诗 shī 当 dāng 遗 yí 爱 ài , , 他 tā 年 nián 留 liú 与 yǔ 野 yě 人 rén 歌 gē 。 。
桂籓城楼。明代。李昌祺。桂林绕郡皆奇观,胜概登临此更多。 五筦云山连越巂,百蛮溪水汇牂牁。 籓垣愧乏涓埃补,岁月真成漫浪过。 只把新诗当遗爱,他年留与野人歌。