郭 guō 处 chǔ 士 shì 挽 wǎn 诗 shī - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
嗟 jiē 君 jūn 久 jiǔ 隐 yǐn 白 bái 云 yún 间 jiān , , 地 dì 下 xià 修 xiū 文 wén 竟 jìng 不 bù 还 hái 。 。
谩 mán 有 yǒu 琴 qín 书 shū 闲 xián 别 bié 墅 shù , , 独 dú 留 liú 坟 fén 墓 mù 在 zài 荒 huāng 山 shān 。 。
春 chūn 风 fēng 自 zì 种 zhǒng 陶 táo 庄 zhuāng 柳 liǔ , , 暮 mù 雨 yǔ 谁 shuí 纫 rèn 楚 chǔ 苑 yuàn 兰 lán 。 。
忍 rěn 向 xiàng 江 jiāng 乡 xiāng 询 xún 故 gù 旧 jiù , , 百 bǎi 年 nián 遗 yí 老 lǎo 半 bàn 凋 diāo 残 cán 。 。
郭处士挽诗。明代。李昌祺。嗟君久隐白云间,地下修文竟不还。 谩有琴书闲别墅,独留坟墓在荒山。 春风自种陶庄柳,暮雨谁纫楚苑兰。 忍向江乡询故旧,百年遗老半凋残。