济 jǐ 南 nán 八 bā 月 yuè 一 yī 日 rì 闻 wén 雁 yàn - - 汪 wāng 广 guǎng 洋 yáng
苦 kǔ 无 wú 高 gāo 阁 gé 送 sòng 晴 qíng 晖 huī , , 翰 hàn 翰 hàn 阶 jiē 前 qián 柿 shì 叶 yè 稀 xī 。 。
我 wǒ 有 yǒu 慈 cí 亲 qīn 在 zài 京 jīng 国 guó , , 怜 lián 渠 qú 一 yī 一 yī 向 xiàng 南 nán 飞 fēi 。 。
济南八月一日闻雁。明代。汪广洋。苦无高阁送晴晖,翰翰阶前柿叶稀。 我有慈亲在京国,怜渠一一向南飞。