山 shān 中 zhōng 留 liú 别 bié 张 zhāng 静 jìng 居 jū - - 徐 xú 贲 bēn
访 fǎng 水 shuǐ 寻 xún 云 yún 几 jǐ 日 rì 闲 xián , , 君 jūn 仍 réng 留 liú 此 cǐ 我 wǒ 先 xiān 还 hái 。 。
到 dào 家 jiā 已 yǐ 是 shì 斜 xié 阳 yáng 后 hòu , , 身 shēn 在 zài 东 dōng 湖 hú 却 què 望 wàng 山 shān 。 。
山中留别张静居。元代。徐贲。访水寻云几日闲,君仍留此我先还。 到家已是斜阳后,身在东湖却望山。