舟 zhōu 中 zhōng 闻 wén 笛 dí 与 yǔ 张 zhāng 文 wén 学 xué 同 tóng 赋 fù - - 徐 xú 贲 bēn
何 hé 处 chǔ 渔 yú 汀 tīng 晚 wǎn 棹 zhào 回 huí , , 笛 dí 声 shēng 似 shì 为 wèi 水 shuǐ 云 yún 哀 āi 。 。
相 xiāng 逢 féng 莫 mò 怪 guài 频 pín 垂 chuí 泪 lèi , , 曾 céng 向 xiàng 梁 liáng 园 yuán 听 tīng 曲 qū 来 lái 。 。
舟中闻笛与张文学同赋。元代。徐贲。何处渔汀晚棹回,笛声似为水云哀。 相逢莫怪频垂泪,曾向梁园听曲来。