酬 chóu 许 xǔ 右 yòu 史 shǐ 九 jiǔ 日 rì 小 xiǎo 山 shān 见 jiàn 赠 zèng 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
我 wǒ 爱 ài 淮 huái 王 wáng 上 shàng 客 kè 贤 xián , , 小 xiǎo 山 shān 那 nà 在 zài 鹊 què 湖 hú 边 biān 。 。
开 kāi 尊 zūn 共 gòng 泛 fàn 金 jīn 花 huā 酒 jiǔ , , 散 sàn 帙 zhì 同 tóng 吟 yín 桂 guì 树 shù 篇 piān 。 。
酬许右史九日小山见赠 其二。明代。李攀龙。我爱淮王上客贤,小山那在鹊湖边。 开尊共泛金花酒,散帙同吟桂树篇。