秋 qiū 日 rì 村 cūn 居 jū 其 qí 八 bā - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
摇 yáo 落 luò 唯 wéi 高 gāo 枕 zhěn , , 风 fēng 尘 chén 且 qiě 闭 bì 关 guān 。 。
醉 zuì 来 lái 双 shuāng 白 bái 眼 yǎn , , 病 bìng 起 qǐ 一 yī 青 qīng 山 shān 。 。
交 jiāo 态 tài 元 yuán 难 nán 作 zuò , , 诗 shī 名 míng 已 yǐ 自 zì 闲 xián 。 。
有 yǒu 人 rén 湖 hú 海 hǎi 上 shàng , , 无 wú 事 shì 马 mǎ 蹄 tí 间 jiān 。 。
秋日村居 其八。明代。李攀龙。摇落唯高枕,风尘且闭关。 醉来双白眼,病起一青山。 交态元难作,诗名已自闲。 有人湖海上,无事马蹄间。