同 tóng 黄 huáng 茂 mào 才 cái 君 jūn 甫 fǔ 登 dēng 海 hǎi 西 xī 台 tái 沽 gū 饮 yǐn 霍 huò 演 yǎn 荣 róng 垆 lú 头 tóu 之 zhī 酒 jiǔ 偕 xié 乃 nǎi 兄 xiōng 侄 zhí 潜 qián 甫 fǔ 元 yuán 聘 pìn 诸 zhū 君 jūn 子 zǐ 同 tóng 集 jí - - 李 lǐ 英 yīng
登 dēng 台 tái 纵 zòng 目 mù 望 wàng 罗 luó 浮 fú , , 台 tái 下 xià 飞 fēi 来 lái 二 èr 鹤 hè 楼 lóu 。 。
君 jūn 自 zì 解 jiě 囊 náng 邀 yāo 我 wǒ 醉 zuì , , 踏 tà 歌 gē 归 guī 去 qù 卧 wò 丹 dān 丘 qiū 。 。
同黄茂才君甫登海西台沽饮霍演荣垆头之酒偕乃兄侄潜甫元聘诸君子同集。明代。李英。登台纵目望罗浮,台下飞来二鹤楼。 君自解囊邀我醉,踏歌归去卧丹丘。