袁 yuán 司 sī 李 lǐ 约 yuē 同 tóng 游 yóu 湘 xiāng 山 shān 不 bù 果 guǒ 赴 fù - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
仲 zhòng 冬 dōng 风 fēng 物 wù 肃 sù 阴 yīn 阴 yīn , , 飞 fēi 梦 mèng 时 shí 时 shí 绕 rào 故 gù 林 lín 。 。
遂 suì 使 shǐ 烟 yān 霞 xiá 归 guī 吏 lì 隐 yǐn , , 翻 fān 令 lìng 山 shān 水 shuǐ 负 fù 幽 yōu 寻 xún 。 。
同 tóng 瞻 zhān 石 shí 室 shì 浮 fú 云 yún 近 jìn , , 西 xī 望 wàng 漓 lí 江 jiāng 去 qù 路 lù 深 shēn 。 。
临 lín 发 fā 因 yīn 声 shēng 更 gèng 相 xiāng 谢 xiè , , 天 tiān 涯 yá 珍 zhēn 重 zhòng 故 gù 人 rén 心 xīn 。 。
袁司李约同游湘山不果赴。明代。李云龙。仲冬风物肃阴阴,飞梦时时绕故林。 遂使烟霞归吏隐,翻令山水负幽寻。 同瞻石室浮云近,西望漓江去路深。 临发因声更相谢,天涯珍重故人心。