送 sòng 欧 ōu 子 zi 建 jiàn - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
方 fāng 同 tóng 梅 méi 花 huā 节 jié , , 独 dú 上 shàng 木 mù 兰 lán 舟 zhōu 。 。
问 wèn 子 zi 今 jīn 何 hé 适 shì , , 苍 cāng 梧 wú 访 fǎng 古 gǔ 游 yóu 。 。
火 huǒ 山 shān 寒 hán 矗 chù 矗 chù , , 湘 xiāng 水 shuǐ 绿 lǜ 悠 yōu 悠 yōu 。 。
仙 xiān 人 rén 馀 yú 宝 bǎo 洞 dòng , , 帝 dì 子 zi 有 yǒu 珠 zhū 丘 qiū 。 。
清 qīng 晖 huī 子 zi 行 xíng 乐 lè , , 白 bái 云 yún 我 wǒ 心 xīn 愁 chóu 。 。
若 ruò 见 jiàn 斑 bān 斑 bān 竹 zhú , , 知 zhī 人 rén 别 bié 泪 lèi 流 liú 。 。
送欧子建。明代。李云龙。方同梅花节,独上木兰舟。 问子今何适,苍梧访古游。 火山寒矗矗,湘水绿悠悠。 仙人馀宝洞,帝子有珠丘。 清晖子行乐,白云我心愁。 若见斑斑竹,知人别泪流。