狱 yù 中 zhōng 剑 jiàn 寄 jì 徐 xú 文 wén 长 zhǎng - - 沈 shěn 一 yī 贯 guàn
宝 bǎo 剑 jiàn 萧 xiāo 萧 xiāo 风 fēng 雨 yǔ 鸣 míng , , 摩 mā 挲 sā 水 shuǐ 雪 xuě 古 gǔ 今 jīn 情 qíng 。 。
不 bù 平 píng 最 zuì 有 yǒu 人 rén 间 jiān 事 shì , , 欲 yù 试 shì 曾 céng 无 wú 匣 xiá 里 lǐ 声 shēng 。 。
土 tǔ 蚀 shí 青 qīng 莲 lián 文 wén 五 wǔ 色 sè , , 人 rén 言 yán 赤 chì 堇 jǐn 价 jià 连 lián 城 chéng 。 。
谁 shuí 能 néng 掘 jué 厥 jué 寒 hán 光 guāng 净 jìng , , 三 sān 尺 chǐ 犹 yóu 堪 kān 万 wàn 里 lǐ 行 xíng 。 。
狱中剑寄徐文长。明代。沈一贯。宝剑萧萧风雨鸣,摩挲水雪古今情。 不平最有人间事,欲试曾无匣里声。 土蚀青莲文五色,人言赤堇价连城。 谁能掘厥寒光净,三尺犹堪万里行。