巳 sì 酉 yǒu 元 yuán 旦 dàn 其 qí 一 yī - - 贝 bèi 琼 qióng
不 bù 改 gǎi 山 shān 河 hé 旧 jiù , , 同 tóng 瞻 zhān 日 rì 月 yuè 新 xīn 。 。
百 bǎi 虫 chóng 未 wèi 启 qǐ 蛰 zhé , , 一 yī 鸟 niǎo 已 yǐ 鸣 míng 春 chūn 。 。
白 bái 发 fà 羞 xiū 明 míng 镜 jìng , , 乌 wū 纱 shā 制 zhì 小 xiǎo 巾 jīn 。 。
吾 wú 生 shēng 任 rèn 贫 pín 贱 jiàn , , 击 jī 壤 rǎng 学 xué 尧 yáo 民 mín 。 。
巳酉元旦 其一。明代。贝琼。不改山河旧,同瞻日月新。 百虫未启蛰,一鸟已鸣春。 白发羞明镜,乌纱制小巾。 吾生任贫贱,击壤学尧民。