送 sòng 友 yǒu 人 rén 游 yóu 太 tài 学 xué - - 邱 qiū 云 yún 霄 xiāo
恒 héng 岳 yuè 开 kāi 燕 yàn 蓟 jì , , 长 cháng 江 jiāng 入 rù 楚 chǔ 吴 wú 。 。
西 xī 风 fēng 青 qīng 雀 què 舫 fǎng , , 北 běi 极 jí 紫 zǐ 云 yún 衢 qú 。 。
勋 xūn 业 yè 须 xū 王 wáng 道 dào , , 诗 shī 书 shū 贱 jiàn 腐 fǔ 儒 rú 。 。
积 jī 分 fēn 应 yīng 勉 miǎn 勉 miǎn , , 重 zhòng 别 bié 敢 gǎn 区 qū 区 qū 。 。
送友人游太学。明代。邱云霄。恒岳开燕蓟,长江入楚吴。 西风青雀舫,北极紫云衢。 勋业须王道,诗书贱腐儒。 积分应勉勉,重别敢区区。