两 liǎng 知 zhī 亭 tíng - - 邵 shào 宝 bǎo
我 wǒ 歌 gē 泉 quán 和 hé 两 liǎng 知 zhī 音 yīn , , 此 cǐ 是 shì 涯 yá 翁 wēng 赠 zèng 别 bié 心 xīn 。 。
吾 wú 道 dào 在 zài 山 shān 还 hái 在 zài 水 shuǐ , , 斯 sī 人 rén 如 rú 玉 yù 复 fù 如 rú 金 jīn 。 。
高 gāo 邱 qiū 远 yuǎn 海 hǎi 天 tiān 无 wú 际 jì , , 旧 jiù 树 shù 新 xīn 亭 tíng 日 rì 有 yǒu 阴 yīn 。 。
一 yī 曲 qǔ 雅 yǎ 歌 gē 千 qiān 古 gǔ 意 yì , , 欲 yù 调 diào 宫 gōng 羽 yǔ 入 rù 瑶 yáo 琴 qín 。 。
两知亭。明代。邵宝。我歌泉和两知音,此是涯翁赠别心。 吾道在山还在水,斯人如玉复如金。 高邱远海天无际,旧树新亭日有阴。 一曲雅歌千古意,欲调宫羽入瑶琴。