奉 fèng 寄 jì 东 dōng 山 shān 公 gōng - - 邵 shào 宝 bǎo
不 bú 见 jiàn 东 dōng 山 shān 公 gōng , , 已 yǐ 历 lì 两 liǎng 冰 bīng 雪 xuě 。 。
江 jiāng 远 yuǎn 天 tiān 与 yǔ 俱 jù , , 山 shān 深 shēn 地 dì 尤 yóu 绝 jué 。 。
吾 wú 道 dào 付 fù 闲 xián 云 yún , , 苍 cāng 生 shēng 望 wàng 终 zhōng 觖 jué 。 。
月 yuè 明 míng 千 qiān 里 lǐ 心 xīn , , 相 xiāng 望 wàng 独 dú 纠 jiū 结 jié 。 。
奉寄东山公。明代。邵宝。不见东山公,已历两冰雪。 江远天与俱,山深地尤绝。 吾道付闲云,苍生望终觖。 月明千里心,相望独纠结。