自 zì 五 wǔ 屯 tún 所 suǒ 至 zhì 永 yǒng 安 ān 州 zhōu 舟 zhōu 中 zhōng 作 zuò - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
叶 yè 落 luò 知 zhī 枫 fēng 树 shù , , 千 qiān 林 lín 冬 dōng 不 bù 黄 huáng 。 。
松 sōng 晴 qíng 初 chū 出 chū 雪 xuě , , 梅 méi 早 zǎo 已 yǐ 浮 fú 香 xiāng 。 。
事 shì 共 gòng 年 nián 华 huá 去 qù , , 愁 chóu 随 suí 春 chūn 水 shuǐ 长 zhǎng 。 。
兼 jiān 旬 xún 未 wèi 窥 kuī 镜 jìng , , 白 bái 发 fà 恐 kǒng 如 rú 霜 shuāng 。 。
自五屯所至永安州舟中作。明代。屈大均。叶落知枫树,千林冬不黄。 松晴初出雪,梅早已浮香。 事共年华去,愁随春水长。 兼旬未窥镜,白发恐如霜。