食 shí 荔 lì 罢 bà 柬 jiǎn 族 zú 叔 shū 友 yǒu - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
林 lín 中 zhōng 丹 dān 荔 lì 尽 jǐn , , 尚 shàng 有 yǒu 火 huǒ 山 shān 枝 zhī 。 。
欲 yù 向 xiàng 新 xīn 塘 táng 去 qù , , 频 pín 乘 chéng 挂 guà 绿 lǜ 时 shí 。 。
舟 zhōu 从 cóng 黄 huáng 木 mù 口 kǒu , , 路 lù 指 zhǐ 祝 zhù 融 róng 祠 cí 。 。
君 jūn 已 yǐ 家 jiā 园 yuán 摘 zhāi , , 倾 qīng 笼 lóng 赠 zèng 莫 mò 迟 chí 。 。
食荔罢柬族叔友。明代。屈大均。林中丹荔尽,尚有火山枝。 欲向新塘去,频乘挂绿时。 舟从黄木口,路指祝融祠。 君已家园摘,倾笼赠莫迟。