送 sòng 朱 zhū 君 jūn 之 zhī 贵 guì 州 zhōu - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
黔 qián 中 zhōng 兵 bīng 火 huǒ 后 hòu , , 君 jūn 去 qù 贵 guì 阳 yáng 春 chūn 。 。
幕 mù 府 fǔ 无 wú 双 shuāng 士 shì , , 将 jiāng 军 jūn 有 yǒu 一 yī 人 rén 。 。
飞 fēi 扬 yáng 三 sān 楚 chǔ 地 dì , , 鼓 gǔ 舞 wǔ 百 bǎi 蛮 mán 民 mín 。 。
寄 jì 我 wǒ 苗 miáo 刀 dāo 好 hǎo , , 芙 fú 蓉 róng 砂 shā 更 gēng 新 xīn 。 。
送朱君之贵州。明代。屈大均。黔中兵火后,君去贵阳春。 幕府无双士,将军有一人。 飞扬三楚地,鼓舞百蛮民。 寄我苗刀好,芙蓉砂更新。