送 sòng 李 lǐ 君 jūn 还 hái 秦 qín 兼 jiān 寄 jì 怀 huái 其 qí 舅 jiù 孔 kǒng 德 dé 太 tài 史 shǐ - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
尚 shàng 得 dé 存 cún 尊 zūn 足 zú , , 奚 xī 劳 láo 患 huàn 有 yǒu 身 shēn 。 。
孤 gū 桐 tóng 虽 suī 半 bàn 槁 gǎo , , 硕 shuò 果 guǒ 定 dìng 重 chóng 新 xīn 。 。
高 gāo 卧 wò 复 fù 何 hé 事 shì , , 蘧 qú 庐 lú 馀 yú 一 yī 人 rén 。 。
平 píng 生 shēng 知 zhī 作 zuò 达 dá , , 佚 yì 我 wǒ 岂 qǐ 沾 zhān 巾 jīn 。 。
送李君还秦兼寄怀其舅孔德太史。明代。屈大均。尚得存尊足,奚劳患有身。 孤桐虽半槁,硕果定重新。 高卧复何事,蘧庐馀一人。 平生知作达,佚我岂沾巾。