七 qī 闽 mǐn 道 dào 中 zhōng - - 林 lín 大 dà 春 chūn
江 jiāng 峰 fēng 积 jī 翠 cuì 晓 xiǎo 衣 yī 前 qián , , 汀 tīng 树 shù 微 wēi 茫 máng 夕 xī 照 zhào 边 biān 。 。
南 nán 望 wàng 风 fēng 烟 yān 含 hán 越 yuè 岭 lǐng , , 西 xī 来 lái 舟 zhōu 楫 jí 入 rù 闽 mǐn 天 tiān 。 。
穷 qióng 愁 chóu 归 guī 路 lù 八 bā 千 qiān 里 lǐ , , 抱 bào 病 bìng 驱 qū 车 chē 十 shí 二 èr 年 nián 。 。
忽 hū 忆 yì 旧 jiù 游 yóu 迷 mí 处 chù 所 suǒ , , 不 bù 堪 kān 幽 yōu 思 sī 邈 miǎo 山 shān 川 chuān 。 。
七闽道中。明代。林大春。江峰积翠晓衣前,汀树微茫夕照边。 南望风烟含越岭,西来舟楫入闽天。 穷愁归路八千里,抱病驱车十二年。 忽忆旧游迷处所,不堪幽思邈山川。