送 sòng 李 lǐ 给 jǐ 事 shì 册 cè 封 fēng 长 cháng 沙 shā 便 biàn 道 dào 省 xǐng 亲 qīn - - 林 lín 大 dà 春 chūn
天 tiān 门 mén 诏 zhào 下 xià 拜 bài 彤 tóng 墀 chí , , 肃 sù 立 lì 千 qiān 官 guān 彩 cǎi 仗 zhàng 移 yí 。 。
玄 xuán 衮 gǔn 介 jiè 圭 guī 诸 zhū 国 guó 赐 cì , , 银 yín 章 zhāng 金 jīn 册 cè 使 shǐ 臣 chén 知 zhī 。 。
熊 xióng 湘 xiāng 地 dì 远 yuǎn 存 cún 周 zhōu 辅 fǔ , , 粤 yuè 岭 lǐng 云 yún 开 kāi 识 shí 汉 hàn 仪 yí 。 。
王 wáng 事 shì 从 cóng 容 róng 慰 wèi 晨 chén 省 shěng , , 定 dìng 将 jiāng 歌 gē 颂 sòng 答 dá 恩 ēn 私 sī 。 。
送李给事册封长沙便道省亲。明代。林大春。天门诏下拜彤墀,肃立千官彩仗移。 玄衮介圭诸国赐,银章金册使臣知。 熊湘地远存周辅,粤岭云开识汉仪。 王事从容慰晨省,定将歌颂答恩私。