奉 fèng 和 hé 学 xué 士 shì 胡 hú 公 gōng 春 chūn 日 rì 陪 péi 驾 jià 同 tóng 游 yóu 万 wàn 岁 suì 山 shān 二 èr 首 shǒu - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
凤 fèng 辇 niǎn 游 yóu 仙 xiān 岛 dǎo , , 春 chūn 残 cán 花 huā 尚 shàng 浓 nóng 。 。
龙 lóng 纹 wén 蟠 pán 玉 yù 砌 qì , , 莺 yīng 语 yǔ 度 dù 瑶 yáo 宫 gōng 。 。
香 xiāng 雾 wù 浮 fú 高 gāo 树 shù , , 祥 xiáng 云 yún 丽 lì 碧 bì 空 kōng 。 。
五 wǔ 城 chéng 双 shuāng 阙 quē 外 wài , , 宛 wǎn 在 zài 画 huà 图 tú 中 zhōng 。 。
奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山二首。明代。金幼孜。凤辇游仙岛,春残花尚浓。 龙纹蟠玉砌,莺语度瑶宫。 香雾浮高树,祥云丽碧空。 五城双阙外,宛在画图中。