奉 fèng 和 hé 学 xué 士 shì 胡 hú 公 gōng 春 chūn 日 rì 陪 péi 驾 jià 同 tóng 游 yóu 万 wàn 岁 suì 山 shān 其 qí 五 wǔ - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
玉 yù 辇 niǎn 千 qiān 官 guān 从 cóng , , 晴 qíng 波 bō 太 tài 液 yè 春 chūn 。 。
光 guāng 风 fēng 先 xiān 解 jiě 冻 dòng , , 淑 shū 景 jǐng 更 gèng 宜 yí 人 rén 。 。
泛 fàn 月 yuè 思 sī 仙 xiān 艇 tǐng , , 看 kàn 鱼 yú 忆 yì 钓 diào 纶 lún 。 。
宸 chén 游 yóu 恩 ēn 渥 wò 重 zhòng , , 何 hé 以 yǐ 报 bào 尧 yáo 仁 rén 。 。
奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山 其五。明代。金幼孜。玉辇千官从,晴波太液春。 光风先解冻,淑景更宜人。 泛月思仙艇,看鱼忆钓纶。 宸游恩渥重,何以报尧仁。