参 cān 军 jūn 张 zhāng 兼 jiān 素 sù 挽 wǎn 诗 shī 三 sān 首 shǒu - - 林 lín 光 guāng
江 jiāng 门 mén 遥 yáo 赋 fù 忆 yì 君 jūn 诗 shī , , 正 zhèng 值 zhí 君 jūn 亡 wáng 半 bàn 月 yuè 时 shí 。 。
昨 zuó 暮 mù 云 yún 山 shān 思 sī 共 gòng 酌 zhuó , , 今 jīn 朝 zhāo 烟 yān 雨 yǔ 忽 hū 成 chéng 悲 bēi 。 。
阴 yīn 阳 yáng 机 jī 括 kuò 终 zhōng 难 nán 识 shí , , 生 shēng 死 sǐ 交 jiāo 情 qíng 更 gèng 不 bù 疑 yí 。 。
何 hé 日 rì 西 xī 屯 tún 挥 huī 老 lǎo 泪 lèi , , 为 wèi 君 jūn 扶 fú 起 qǐ 墓 mù 前 qián 碑 bēi 。 。
参军张兼素挽诗三首。明代。林光。江门遥赋忆君诗,正值君亡半月时。 昨暮云山思共酌,今朝烟雨忽成悲。 阴阳机括终难识,生死交情更不疑。 何日西屯挥老泪,为君扶起墓前碑。