奉 fèng 慰 wèi 相 xiàng 国 guó 李 lǐ 西 xī 涯 yá 先 xiān 生 shēng 丧 sàng 冢 zhǒng 嗣 sì - - 林 lín 光 guāng
造 zào 化 huà 小 xiǎo 儿 ér 没 méi 定 dìng 期 qī , , 倒 dào 横 héng 直 zhí 竖 shù 报 bào 迟 chí 迟 chí 。 。
唐 táng 侯 hóu 纵 zòng 有 yǒu 朱 zhū 何 hé 托 tuō , , 鲁 lǔ 叟 sǒu 能 néng 无 wú 鲤 lǐ 也 yě 悲 bēi 。 。
看 kàn 破 pò 西 xī 铭 míng 恩 ēn 自 zì 普 pǔ , , 验 yàn 穷 qióng 周 zhōu 易 yì 吉 jí 多 duō 违 wéi 。 。
庙 miào 堂 táng 栋 dòng 柱 zhù 先 xiān 生 shēng 在 zài , , 肯 kěn 怨 yuàn 秋 qiū 风 fēng 哭 kū 我 wǒ 私 sī 。 。
奉慰相国李西涯先生丧冢嗣。明代。林光。造化小儿没定期,倒横直竖报迟迟。 唐侯纵有朱何托,鲁叟能无鲤也悲。 看破西铭恩自普,验穷周易吉多违。 庙堂栋柱先生在,肯怨秋风哭我私。