夏 xià 园 yuán 即 jí 事 shì 四 sì 首 shǒu - - 林 lín 大 dà 钦 qīn
兹 zī 辰 chén 苦 kǔ 烦 fán 燠 yù , , 复 fù 此 cǐ 款 kuǎn 芳 fāng 园 yuán 。 。
翠 cuì 竹 zhú 通 tōng 云 yún 过 guò , , 朱 zhū 枝 zhī 落 luò 果 guǒ 繁 fán 。 。
静 jìng 偏 piān 堪 kān 避 bì 俗 sú , , 疏 shū 爽 shuǎng 未 wèi 闻 wén 喧 xuān 。 。
绕 rào 屋 wū 畦 qí 蔬 shū 满 mǎn , , 栖 qī 迟 chí 慰 wèi 夕 xī 餐 cān 。 。
夏园即事四首。明代。林大钦。兹辰苦烦燠,复此款芳园。 翠竹通云过,朱枝落果繁。 静偏堪避俗,疏爽未闻喧。 绕屋畦蔬满,栖迟慰夕餐。