夏 xià 园 yuán 对 duì 月 yuè - - 林 lín 大 dà 钦 qīn
白 bái 露 lù 团 tuán 新 xīn 月 yuè , , 清 qīng 晖 huī 照 zhào 北 běi 林 lín 。 。
检 jiǎn 诗 shī 宜 yí 寂 jì 静 jìng , , 在 zài 野 yě 兴 xìng 萧 xiāo 森 sēn 。 。
入 rù 蔓 màn 光 guāng 难 nán 整 zhěng , , 移 yí 云 yún 影 yǐng 未 wèi 侵 qīn 。 。
篱 lí 芳 fāng 兼 jiān 瑟 sè 历 lì , , 徙 xǐ 履 lǚ 更 gèng 追 zhuī 寻 xún 。 。
夏园对月。明代。林大钦。白露团新月,清晖照北林。 检诗宜寂静,在野兴萧森。 入蔓光难整,移云影未侵。 篱芳兼瑟历,徙履更追寻。