三 sān 日 rì 遣 qiǎn 兴 xìng - - 林 lín 大 dà 钦 qīn
沙 shā 暄 xuān 风 fēng 野 yě 润 rùn , , 日 rì 色 sè 上 shàng 松 sōng 枝 zhī 。 。
闲 xián 听 tīng 莺 yīng 声 shēng 啭 zhuàn , , 长 cháng 吟 yín 韨 fú 褉 xiè 诗 shī 。 。
江 jiāng 山 shān 如 rú 有 yǒu 意 yì , , 花 huā 木 mù 更 gèng 无 wú 私 sī 。 。
兴 xìng 与 yǔ 芳 fāng 春 chūn 会 huì , , 重 zhòng 烟 yān 起 qǐ 夕 xī 思 sī 。 。
三日遣兴。明代。林大钦。沙暄风野润,日色上松枝。 闲听莺声啭,长吟韨褉诗。 江山如有意,花木更无私。 兴与芳春会,重烟起夕思。