雨 yǔ 中 zhōng 新 xīn 竹 zhú - - 林 lín 大 dà 钦 qīn
细 xì 雨 yǔ 稍 shāo 欲 yù 过 guò , , 新 xīn 竹 zhú 自 zì 欣 xīn 欣 xīn 。 。
微 wēi 根 gēn 初 chū 出 chū 地 dì , , 高 gāo 势 shì 欲 yù 凌 líng 云 yún 。 。
孤 gū 直 zhí 自 zì 天 tiān 性 xìng , , 清 qīng 苍 cāng 映 yìng 夕 xī 矄 xūn 。 。
春 chūn 深 shēn 花 huā 更 gèng 落 luò , , 赖 lài 此 cǐ 扫 sǎo 尘 chén 氛 fēn 。 。
雨中新竹。明代。林大钦。细雨稍欲过,新竹自欣欣。 微根初出地,高势欲凌云。 孤直自天性,清苍映夕矄。 春深花更落,赖此扫尘氛。