琴 qín 泉 quán 诗 shī - - 周 zhōu 金 jīn
谷 gǔ 口 kǒu 有 yǒu 鸣 míng 泉 quán , , 匣 xiá 中 zhōng 有 yǒu 素 sù 琴 qín 。 。
鼓 gǔ 之 zhī 互 hù 相 xiāng 荡 dàng , , 和 hé 为 wèi 太 tài 古 gǔ 音 yīn 。 。
松 sōng 风 fēng 生 shēng 轻 qīng 涛 tāo , , 流 liú 月 yuè 照 zhào 前 qián 林 lín 。 。
美 měi 人 rén 洞 dòng 物 wù 理 lǐ , , 三 sān 叹 tàn 轻 qīng 华 huá 簪 zān 。 。
质 zhì 任 rèn 谢 xiè 嚣 xiāo 凡 fán , , 咏 yǒng 赏 shǎng 发 fā 尘 chén 襟 jīn 。 。
高 gāo 山 shān 与 yǔ 流 liú 水 shuǐ , , 所 suǒ 以 yǐ 足 zú 吾 wú 心 xīn 。 。
琴泉诗。明代。周金。谷口有鸣泉,匣中有素琴。 鼓之互相荡,和为太古音。 松风生轻涛,流月照前林。 美人洞物理,三叹轻华簪。 质任谢嚣凡,咏赏发尘襟。 高山与流水,所以足吾心。