四 sì 思 sī 忆 yì 韩 hán 宫 gōng 保 bǎo 其 qí 三 sān - - 林 lín 俊 jùn
有 yǒu 所 suǒ 思 sī 兮 xī 在 zài 鄂 è 城 chéng , , 欲 yù 往 wǎng 从 cóng 之 zhī 风 fēng 浪 làng 惊 jīng , , 引 yǐn 领 lǐng 南 nán 望 wàng 难 nán 为 wéi 情 qíng 。 。
美 měi 人 rén 赠 zèng 我 wǒ 绿 lǜ 玉 yù 杖 zhàng , , 何 hé 以 yǐ 报 bào 之 zhī 紫 zǐ 琼 qióng 琴 qín 。 。
路 lù 远 yuǎn 莫 mò 致 zhì 回 huí 雁 yàn 沉 chén , , 胡 hú 为 wéi 老 lǎo 泪 lèi 沾 zhān 烦 fán 襟 jīn 。 。
四思忆韩宫保 其三。明代。林俊。有所思兮在鄂城,欲往从之风浪惊,引领南望难为情。 美人赠我绿玉杖,何以报之紫琼琴。 路远莫致回雁沉,胡为老泪沾烦襟。