寺 sì 中 zhōng 即 jí 景 jǐng 其 qí 一 yī - - 林 lín 应 yīng 亮 liàng
珠 zhū 缀 zhuì 泥 ní 翻 fān 玄 xuán 燕 yàn , , 绀 gàn 园 yuán 树 shù 带 dài 残 cán 花 huā 。 。
长 cháng 廊 láng 钟 zhōng 度 dù 经 jīng 寂 jì , , 短 duǎn 笛 dí 风 fēng 吹 chuī 雁 yàn 斜 xié 。 。
寺中即景 其一。明代。林应亮。珠缀泥翻玄燕,绀园树带残花。 长廊钟度经寂,短笛风吹雁斜。