曹 cáo 溪 xī 夜 yè 泊 pō - - 施 shī 敬 jìng
空 kōng 山 shān 孤 gū 驿 yì 鼓 gǔ 逢 féng 逢 féng , , 明 míng 月 yuè 流 liú 辉 huī 满 mǎn 大 dà 江 jiāng 。 。
水 shuǐ 鸟 niǎo 夜 yè 寒 hán 栖 qī 不 bù 稳 wěn , , 一 yī 双 shuāng 飞 fēi 影 yǐng 过 guò 篷 péng 窗 chuāng 。 。
曹溪夜泊。明代。施敬。空山孤驿鼓逢逢,明月流辉满大江。 水鸟夜寒栖不稳,一双飞影过篷窗。