春 chūn 日 rì 西 xī 溪 xī 即 jí 事 shì 其 qí 二 èr - - 姚 yáo 广 guǎng 孝 xiào
人 rén 家 jiā 半 bàn 依 yī 沙 shā 觜 zī , , 舟 zhōu 子 zǐ 长 zhǎng 停 tíng 岸 àn 足 zú 。 。
杨 yáng 柳 liǔ 三 sān 株 zhū 五 wǔ 株 zhū , , 桃 táo 花 huā 一 yī 簇 cù 两 liǎng 簇 cù 。 。
斜 xié 阳 yáng 澹 dàn 澹 dàn 牵 qiān 黄 huáng , , 远 yuǎn 水 shuǐ 盈 yíng 盈 yíng 涨 zhǎng 绿 lǜ 。 。
老 lǎo 翁 wēng 忘 wàng 却 què 投 tóu 纶 lún , , 因 yīn 看 kàn 晴 qíng 鸥 ōu 对 duì 浴 yù 。 。
春日西溪即事 其二。明代。姚广孝。人家半依沙觜,舟子长停岸足。 杨柳三株五株,桃花一簇两簇。 斜阳澹澹牵黄,远水盈盈涨绿。 老翁忘却投纶,因看晴鸥对浴。