送 sòng 马 mǎ 公 gōng 肃 sù 之 zhī 颍 yǐng 川 chuān - - 胡 hú 奎 kuí
读 dú 礼 lǐ 三 sān 年 nián 后 hòu , , 张 zhāng 帆 fān 十 shí 月 yuè 初 chū 。 。
千 qiān 金 jīn 司 sī 马 mǎ 赋 fù , , 八 bā 法 fǎ 右 yòu 军 jūn 书 shū 。 。
远 yuǎn 道 dào 无 wú 来 lái 使 shǐ , , 空 kōng 山 shān 有 yǒu 故 gù 庐 lú 。 。
持 chí 竿 gān 东 dōng 海 hǎi 上 shàng , , 只 zhǐ 钓 diào 北 běi 来 lái 鱼 yú 。 。
送马公肃之颍川。明代。胡奎。读礼三年后,张帆十月初。 千金司马赋,八法右军书。 远道无来使,空山有故庐。 持竿东海上,只钓北来鱼。