发 fā 瓜 guā 州 zhōu - - 王 wáng 艮 gěn
一 yī 别 bié 芜 wú 城 chéng 逾 yú 十 shí 载 zài , , 重 chóng 来 lái 鱼 yú 鸟 niǎo 亦 yì 相 xiāng 亲 qīn 。 。
童 tóng 童 tóng 碧 bì 树 shù 添 tiān 新 xīn 冢 zhǒng , , 段 duàn 段 duàn 青 qīng 山 shān 似 shì 故 gù 人 rén 。 。
把 bǎ 镜 jìng 未 wèi 须 xū 惊 jīng 白 bái 发 fà , , 持 chí 杯 bēi 犹 yóu 得 dé 及 jí 芳 fāng 春 chūn 。 。
却 què 将 jiāng 此 cǐ 日 rì 思 sī 前 qián 日 rì , , 只 zhǐ 觉 jué 今 jīn 身 shēn 是 shì 后 hòu 身 shēn 。 。
发瓜州。元代。王艮。一别芜城逾十载,重来鱼鸟亦相亲。 童童碧树添新冢,段段青山似故人。 把镜未须惊白发,持杯犹得及芳春。 却将此日思前日,只觉今身是后身。