送 sòng 友 yǒu 人 rén 之 zhī 亳 bó 州 zhōu - - 胡 hú 奎 kuí
雨 yǔ 中 zhōng 饮 yǐn 散 sàn 杨 yáng 梅 méi 酒 jiǔ , , 门 mén 外 wài 水 shuǐ 高 gāo 三 sān 尺 chǐ 馀 yú 。 。
一 yí 路 lù 看 kàn 山 shān 如 rú 画 huà 里 lǐ , , 到 dào 时 shí 须 xū 寄 jì 亳 bó 州 zhōu 书 shū 。 。
送友人之亳州。明代。胡奎。雨中饮散杨梅酒,门外水高三尺馀。 一路看山如画里,到时须寄亳州书。