谒 yè 先 xiān 母 mǔ 夫 fū 人 rén 墓 mù - - 倪 ní 岳 yuè
青 qīng 山 shān 郁 yù 郁 yù 隐 yǐn 佳 jiā 城 chéng , , 一 yī 上 shàng 新 xīn 亭 tíng 百 bǎi 感 gǎn 生 shēng 。 。
口 kǒu 泽 zé 荒 huāng 凉 liáng 空 kōng 在 zài 眼 yǎn , , 泪 lèi 痕 hén 零 líng 落 luò 正 zhèng 吞 tūn 声 shēng 。 。
斑 bān 衣 yī 竟 jìng 失 shī 当 dàng 年 nián 养 yǎng , , 锦 jǐn 诰 gào 虚 xū 违 wéi 此 cǐ 日 rì 荣 róng 。 。
再 zài 拜 bài 松 sōng 楸 qiū 心 xīn 寸 cùn 折 zhé , , 不 bù 胜 shèng 遗 yí 恨 hèn 负 fù 生 shēng 成 chéng 。 。
谒先母夫人墓。明代。倪岳。青山郁郁隐佳城,一上新亭百感生。 口泽荒凉空在眼,泪痕零落正吞声。 斑衣竟失当年养,锦诰虚违此日荣。 再拜松楸心寸折,不胜遗恨负生成。