春 chūn 日 rì 送 sòng 人 rén 之 zhī 剑 jiàn 南 nán 二 èr 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
蜀 shǔ 道 dào 难 nán 犹 yóu 乍 zhà , , 湘 xiāng 潭 tán 去 qù 若 ruò 何 hé 。 。
青 qīng 天 tiān 浮 fú 滟 yàn 滪 yù , , 白 bái 雪 xuě 涌 yǒng 岷 mín 峨 é 。 。
宅 zhái 问 wèn 扬 yáng 雄 xióng 隐 yǐn , , 堂 táng 携 xié 杜 dù 甫 fǔ 过 guò 。 。
锦 jǐn 官 guān 城 chéng 外 wài 路 lù , , 翠 cuì 柏 bǎi 几 jǐ 婆 pó 娑 suō 。 。
春日送人之剑南二首。明代。胡应麟。蜀道难犹乍,湘潭去若何。 青天浮滟滪,白雪涌岷峨。 宅问扬雄隐,堂携杜甫过。 锦官城外路,翠柏几婆娑。