送 sòng 赵 zhào 太 tài 史 shǐ 之 zhī 岭 lǐng 南 nán 五 wǔ 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
豸 zhì 服 fú 层 céng 霄 xiāo 下 xià , , 麟 lín 符 fú 夹 jiā 道 dào 光 guāng 。 。
万 wàn 峰 fēng 行 xíng 瘴 zhàng 色 sè , , 独 dú 马 mǎ 度 dù 炎 yán 荒 huāng 。 。
暮 mù 雪 xuě 秦 qín 关 guān 拥 yōng , , 春 chūn 城 chéng 粤 yuè 海 hǎi 长 zhǎng 。 。
转 zhuǎn 将 jiāng 金 jīn 掌 zhǎng 露 lù , , 移 yí 洒 sǎ 向 xiàng 扶 fú 桑 sāng 。 。
送赵太史之岭南五首。明代。胡应麟。豸服层霄下,麟符夹道光。 万峰行瘴色,独马度炎荒。 暮雪秦关拥,春城粤海长。 转将金掌露,移洒向扶桑。