送 sòng 寿 shòu 山 shān 人 rén - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
飘 piāo 然 rán 沧 cāng 海 hǎi 客 kè , , 曾 céng 事 shì 紫 zǐ 阳 yáng 君 jūn 。 。
袖 xiù 里 lǐ 黄 huáng 庭 tíng 字 zì , , 囊 náng 中 zhōng 赤 chì 伏 fú 文 wén 。 。
放 fàng 舲 líng 三 sān 泖 mǎo 月 yuè , , 携 xié 杖 zhàng 九 jiǔ 峰 fēng 云 yún 。 。
后 hòu 夜 yè 华 huá 亭 tíng 梦 mèng , , 应 yīng 同 tóng 鹤 hè 唳 lì 闻 wén 。 。
送寿山人。明代。胡应麟。飘然沧海客,曾事紫阳君。 袖里黄庭字,囊中赤伏文。 放舲三泖月,携杖九峰云。 后夜华亭梦,应同鹤唳闻。