怀 huái 祝 zhù 鸣 míng 皋 gāo - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
南 nán 归 guī 书 shū 札 zhá 断 duàn , , 北 běi 望 wàng 旧 jiù 游 yóu 孤 gū 。 。
一 yī 铩 shā 悲 bēi 鸾 luán 翮 hé , , 三 sān 年 nián 问 wèn 狗 gǒu 屠 tú 。 。
汝 rǔ 才 cái 宁 níng 巷 xiàng 陌 mò , , 吾 wú 道 dào 实 shí 江 jiāng 湖 hú 。 。
几 jǐ 夜 yè 狂 kuáng 歌 gē 发 fā , , 寒 hán 云 yún 碎 suì 玉 yù 壶 hú 。 。
怀祝鸣皋。明代。胡应麟。南归书札断,北望旧游孤。 一铩悲鸾翮,三年问狗屠。 汝才宁巷陌,吾道实江湖。 几夜狂歌发,寒云碎玉壶。