南 nán 屏 píng 逢 féng 沈 shěn 李 lǐ 二 èr 生 shēng 谈 tán 道 dào 因 yīn 约 yuē 余 yú 游 yóu 天 tiān 台 tāi 口 kǒu 号 hào 戏 xì 赠 zèng - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
越 yuè 国 guó 奇 qí 男 nán 子 zǐ , , 吴 wú 中 zhōng 伟 wěi 丈 zhàng 夫 fū 。 。
游 yóu 心 xīn 出 chū 蓬 péng 艾 ài , , 把 bǎ 臂 bì 入 rù 菰 gū 芦 lú 。 。
龙 lóng 虎 hǔ 蟠 pán 金 jīn 鼎 dǐng , , 鸳 yuān 鸯 yāng 语 yǔ 玉 yù 壶 hú 。 。
天 tiān 台 tāi 八 bā 万 wàn 丈 zhàng , , 指 zhǐ 点 diǎn 向 xiàng 虚 xū 无 wú 。 。
南屏逢沈李二生谈道因约余游天台口号戏赠。明代。胡应麟。越国奇男子,吴中伟丈夫。 游心出蓬艾,把臂入菰芦。 龙虎蟠金鼎,鸳鸯语玉壶。 天台八万丈,指点向虚无。