再 zài 过 guò 娄 lóu 江 jiāng 访 fǎng 二 èr 王 wáng 先 xiān 生 shēng 二 èr 首 shǒu - - 胡 hú 应 yīng 麟 lín
拂 fú 曙 shǔ 吴 wú 门 mén 一 yī 棹 zhào 开 kāi , , 寻 xún 真 zhēn 何 hé 啻 chì 入 rù 蓬 péng 莱 lái 。 。
苍 cāng 虬 qiú 欲 yù 傍 bàng 遥 yáo 天 tiān 下 xià , , 黄 huáng 鹄 gǔ 仍 réng 看 kàn 大 dà 海 hǎi 来 lái 。 。
玉 yù 树 shù 双 shuāng 茎 jīng 悬 xuán 帝 dì 坐 zuò , , 琼 qióng 花 huā 万 wàn 里 lǐ 落 luò 仙 xiān 台 tái 。 。
亦 yì 知 zhī 樵 qiáo 斧 fǔ 千 qiān 龄 líng 易 yì , , 敢 gǎn 道 dào 平 píng 原 yuán 十 shí 日 rì 回 huí 。 。
再过娄江访二王先生二首。明代。胡应麟。拂曙吴门一棹开,寻真何啻入蓬莱。 苍虬欲傍遥天下,黄鹄仍看大海来。 玉树双茎悬帝坐,琼花万里落仙台。 亦知樵斧千龄易,敢道平原十日回。